退婚流小说

第52章 初吻栽在她那里

南黎痞子提示您:看后求收藏(退婚流小说tuihunliu.com),接着再看更方便。

“你不是说你智商高吗?”

左凌挑眉,“我的智商不能在语文这些古诗词上面表现出来。大概不匹配。”

黎夜嘴角抽了抽,之后坐到她面前,拿着她的课本,认真的给她讲:“第一句的意思呢就是,整天都在寻觅一切清冷惨淡,我不由感到极度的哀伤凄凉。”

左凌听到他的话,顿时一愣:“啥???”

黎夜无奈的吐了一口气,道:“……就是这句话的意思,什么啥啊?译文有很多,我就告诉你最直白最简单的翻译,你记这个就可以了。”

“下一句:‘乍暖还寒时候,最难将息’的意思是乍暖还寒的秋季最难以调养。”

黎夜一边说着,一边在她的课本上勾勾画画,坐着标记,很是认真。

等他全翻译完,再看左凌时,后者则是一副呆愣的模样,像是在怀疑人生。

左凌是真的服了,明明上面课文就写了这么两句,刚刚黎夜翻译的时候嘟嘟囔囔说了一大堆!!!

“你翻译一遍我听听。”黎夜把笔一丢,身子向后一靠,挑着眉看着她。

闻言,左凌拧了拧眉,身子前倾拿起桌上的课本,借助他标记的一些字词的意思开始翻译着:“我到处寻找……额……十分寂寞?”

黎夜扶额,纠正:“……凄惨凄凉都可以。”

左凌点点头,继续翻译着。她像是婴儿牙牙学语,每句话都说的磕磕绊绊,中间断了好几次,不连贯,但是却很认真。

黎夜坐在她旁边,从他的角度看不到她的正脸。两个人一个身子向后一个向前。

他的目光落在她的身上,从不足盈盈一握的腰间缓缓上移,最后落在她白皙的颈间和耳垂上。

她的睡衣很宽大,颈间大面积的裸露。

他能清晰的看到她耳后的位置靠近颈间有一颗痣,不仔细看还真的看不见。

好像昨天在酒吧里……他亲到她的耳朵了吧……

想到昨天的那一幕,黎夜有些慌乱的收回视线,坐立不安。长这么大第一次和别人亲密,结果还是和这个家伙……

算一算,初吻都是栽在她那的。也是见鬼。

左凌抬脚踹了踹他的腿,“喂,你有在听我说话吗!”

闻声,黎夜连忙回神望着她,眨眨眼,“怎么了?”

左凌嘴角一抽,刚刚自己叫了他好几次,他都没有动静。她看着他茫然的眼神,上下打量了他一下,幽幽的道:“大哥,你思春啊?”

黎夜:“……”

“我刚刚翻译的你有听吗?”左凌拿着课本,倚在沙发上,双腿悠闲的搭在茶几上。

黎夜抿了抿唇,不假思索的点头:“有。没错。”

左凌嘁了一声,“我智商还是在线的。”

“所以,你是不是可以很快就背下来?翻译和词句注释都要背。好像后面还有两大篇散文。”

左凌:“……现在国内的教育都这么疯狂吗?”

黎夜耸肩,不怀好意的笑着:“习惯就好。”

“压榨学生啊。”左凌嫌弃的合上课本,这一大篇一大篇的矫情的散文,对于她来说确实有些难。♂狂♂人♂小♂说♂网*♂.du♂shu.k♂r♂狂♂人♂小♂说♂网*♂.du♂shu.k♂r

新书推荐

太子流放,锦鲤婢女随行超旺他开局就报仇我能统御万鬼空间通古今,搬空全村去逃难被退婚后,我绑定系统商城开大!修仙之我让剑圣入赘寻找轮回的你穿越恶女称霸,专收恶人库房悍女麴凰驭龙婿表妹不欲攀高枝换亲十年后,残疾死对头为我哭红眼穿成恶妇不装了,天灾将至赶紧逃横空出世的娇帝君落在荒年崽崽很闲折红鸾千万别惹,疯批皇后手段狠三魂七魄归位身体互换,我被冷面摄政王赖上了两次抛弃替身仙尊徒弟后他黑化了我靠好运壮大家族腹黑小阎王,带着剧透狗转世了我是主母,也是孟婆全家夺我军功,重生嫡女屠了满门小师妹生来反骨,女主掉坑她埋土嫡妹抢世子?我嫁权臣小叔当婶婶姝宠快穿之好孕娇软美人我一绿茶绑定人夫系统?不合适吧诱梦重生大庆:咸鱼公主只想赚钱旅游废柴逆袭指南:捡个魔神当外挂闺蜜齐穿书,太子将军成弃夫哇!女总裁是皇帝重生归来,王爷要娶吗离人终成相思意穿时空的女将军菜窖通古今我让落魄王爷反败为胜综影视之从安陵容开始当卷王疯批奶娃又在虐渣渣种田科举两不误,二人携手奔小康侯府千金太娇软,禁欲王爷掐腰宠